Una adaptación de la obra del famoso escritor alemán Georg Buchner sobre los celos, el asesinato y la lucha de un individuo contra una sociedad indiferente que puede destrozarle. El Woyzeck de Buchner fue un soldado alemán en el siglo XIX. En esta versión Woyzeck es un trabajador migrante en 1956 en Johannesburgo, una zona de infructuosa industrialización. La producción - la primera entre Handspring y el renombrado artista y productor de películas William Kentridge- junta marionetas y película animada para ilustrar gráficamente la mente torturada de Woyzeck cuando intenta darle sentido a sus circunstancias externas.

Dirigida por Kentridge, la producción se estrenó en el “Standard Bank National Arts Festival” en Grahamstown en 1992, seguido de una temporada en el “Market Theatre” en Johannesburgo en el mismo año.  Después estuvo de gira en Alemania, España, Bélgica, Reino Unido, Hong Kong, Australia, Nueva Zelandia, Francia y Los Estados Unidos- donde se estreno en el “Henson Foundation's Second New York Festival of Puppet Theatre” en el  “Joseph Papp Public Theatre” en 1994.

Basada en la obra de Georg Büchner

Director: William Kentridge

Director de la reposición: Luc de Wit

Diseñadores: Adrian Kohler y William Kentridge

Animación: William Kentridge

Diseños de iluminación: Wesley France

Ayudante de animación: Erica Elk

Editor de vídeo: Thabo Nel

Música producida por: Steve Cooks, Edward Jordan

Diseño de sonido: Wilbert Schoubel

Creador de las marionetas: Adrian Kohler

Ayudante de creación de las marionetas: Francois Viljoen, Erica Elk

Concepto original de iluminación: Mannie Manim

Constructor del decorado: Francois Viljoen

Vestuario: Hazel Maree

Coordinador del proyecto: Basil Jones

Jefe de producción: Wesley France

Producción: The Standard Bank National Arts Festival, the Johannesburg City

Council, the Foundation for the Creative Arts, the German Embassy in South Africa,

the Department of National Education and Art Bureau (Munich).

Productor asociado: Sarah Ford / Quaternaire